実写化して欲しいアニメ、して欲しくないアニメ。

まず、私が今思いつく限りの実写化したものを見てみたいアニメ。

となりのととろ、天空のラピュタ、科学忍者隊ガッチャマン、破裏拳ポリマー、新造人間キャシャーン、宇宙の騎士テッカマン、巨人の星、魔法使いサリー、侍ジャイアンツ、機動戦士ガンダム、機動戦士ガンダムF91 、機動戦士ガンダム00、その他ほとんどのガンダムシリーズ、魔法少女リリカルなのは、鴉-KARAS-、イナズマ11、キャプテン翼、赤き血のイレブン、バビル２世、けいおん、YAWARA！、灼眼のシャナ、ソルティ・レイ、パンプキンシザーズ、電脳コイル、コードギアス、Fate／stay night、MADLAX、機動戦士ガンダムSEED C.E.73 -STARGAZER-、鋼の錬金術師、蒼穹のファフナー、ストラトス・フォー、攻殻機動隊、スカイガールズ、BLACK LAGOON、ガンバの大冒険、ちびまる子ちゃん、スペースコブラ、魔女の宅急便

そして、逆にして欲しくないアニメは以下。

ど根性ガエル、風の谷のナウシカ、もののけ姫、新世紀エヴァンゲリオン、機動戦士ガンダムSeed、同Destiny、赤塚不二夫作品のすべて、藤子不二雄作品のすべて、超時空要塞マクロス、マクロス7、マクロスFrontier、あしたのジョー、タイガーマスク、野球狂の詩、ドカベン、タイムボカンシリーズ、デビルマン、ルパンⅢ世、ローゼンメイデン、同トロイメント、らき☆すた、アタックNo.1、ヒロイック・エイジ、舞-hime、舞-乙hime、武装錬金、凉宮ハルヒの憂鬱、Kanon、ゼーガペイン、戦闘妖精雪風、天元突破グレンラガン、アルプスの少女ハイジ、ONE PIECE、サザエさん、ムーミン、うる星やつら、宇宙戦艦ヤマト、ＡＫＩＲＡ、クレヨンしんちゃん、ゲゲゲの鬼太郎、マッハGo!Go!Go!、こちら葛飾区亀有交番前派出所

ギャグマンガ系は、やはり実写化は難しいという共通認識は映画業界にもあるようだ。主要キャラや背景、メカを大規模な特殊メイクや複雑CGで大量に描かざるを得ない場合も、最近そのテクニックが発達してきたとはいえ難しい。設定や世界観が独特すぎるのもリアルにしてしまうと興ざめになる。ガンダムシリーズなど非常に微妙な線引きもある。

こうして見ると私的に、して欲しくない映画がかなり実写化され、更に今回、「SPACE BATTLESHIP ヤマト」が私が予想した通りの不評の嵐に見舞われているようだ。この作品の場合、地球を救うための宇宙船が日本の軍艦をモチーフにしなければならないという一番の物語の柱が、リアルになるとあまりに不自然。だからハリウッドは実写化権を買わない。でも過去大人気の作品だし、大規模なセットは戦艦の内部だけを位だし、宇宙空間はＣＧでいけるだろうし、人気俳優を充てれば大失敗にはならない。鑑賞後の評判は悪くても、話題性で観客が入ればそれで良い・・・。

原作アニメを見た往年のファンの気持ちなどどうでも良い。不況の世の中、儲かるネタは乏しいのだから、これは食いつくべき。という制作側の意図が見て取れる。

「マッハGo!Go!Go!」は、ハリウッドが「スピードレーサー」という摩訶不思議な作品に仕上げた。私は鑑賞開始後まもなく爆睡してしまい（笑）、ほとんど見ていないのだが、これはこれで良いと思う。監督のウシャウスキー兄弟は原作が大好きという気持ちが伝わってくる。その上で単に実写化すると違和感出まくりなので、夢の中にいるようなファンタジーに仕上げたのだ。これがベストなのかどうかは疑問だが、原作を欠かさず見ていた私は少しも怒る気にならない。むしろ嬉しい感じ。そしてこんな荒唐無稽の作品でも、ワールドワイドに公開されるのだから大赤字ということもないだろう。ウシャウスキー兄弟は「マトリックス」シリーズで巨万の富を築いたので多少の損などどうでも良いのだ。

お金が無い、足りないというのは、やはり非常に不幸なことだ。特に映画制作などという派手な世界では、もちろん死活問題である。私は無理をしないで、十分余裕がある線でのみ映画を作って欲しいのだが。邦画界のトップはどう考えているのだろう。